中文翻译
背景:
基于病例报告和小样本量的病例系列研究,伊曲康唑是推荐治疗皮肤孢子丝菌病的首选药。本研究目的在于提供一个基于名患者服用伊曲康唑治疗申克氏皮肤孢子丝菌病的研究,评估伊曲康唑治疗皮肤孢子丝菌病的有效性和安全性。
方法:
选用伊曲康唑标准剂量mg/d口服,临床和实验室不良反应按1-4级评估。用多元COX模型分析治疗效果。
结果:
年龄中位数为43岁。名患者(94.6%)在口服伊曲康唑(50-mg/d)治疗下痊愈,治疗时间12~33周:其中名患者口服伊曲康唑mg/d;59名患者口服伊曲康唑-mg/d;4名儿童口服伊曲康唑50mg/d。3名患者换用碘化钾,2名患者换用其它抗真菌药物,4名患者换用温热疗法。26名患者失访。
?口服伊曲康唑mg/d的患者中,临床不良反应发生率为18.1%;
?口服伊曲康唑-mg/d的患者中,临床不良反应发生率为21.9%。
?临床最常见的不良反应以恶心和上腹疼痛为主。
?只有2个因素会显著影响治疗效果:同时患结节性红斑的患者治愈时间短;同时患皮肤淋巴管综合征的患者治愈时间长。
结论:
现有的病例系列研究结果显示,低剂量伊曲康唑治疗申克氏皮肤孢子丝菌病效果很好,且不良反应发生率和治疗失败率低。
英文原文
Treatmentofcutaneoussporotrichosiswithitraconazole--studyofpatients.
deLimaBarrosMB,SchubachAO,deVasconcellosCarvalhaesdeOliveiraR,MartinsEB,TeixeiraJL,WankeB.
Abstract
BACKGROUND: